استبعاد شبح ركود الاقتصاد في أمريكا لعدة سنوات
روبرت شيلر: يستبعد شبح الركود الاقتصادي لعدة سنوات بسبب تأثير ترامب على تفاؤل السوق
ترجمة مختصرة: عبد الله سلمان العوامي
المصدر: قناة سي ان بي سي الاقتصادية
تاريخ النشر ٢١ أكتوبر ٢٠١٩م
يعتقد السيد روبرت شيلر، الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد، أن الركود قد يحدث ولكن بعد عدة سنوات بسبب تأثير ترامب على تفاؤل السوق.
وفقًا للبروفسور شيلر من جامعة ييل، إن الرئيس دونالد ترامب يخلق بيئة مواتية للإنفاق الاستهلاكي القوي، وهي قوة رئيسية قادرة على أن تمنع الركود.
وقال السيد شيلر لقناة سي إن بي سي الاقتصادية: “الناس لازالت هناك تنفق وتستهلك. ربما تتساءل عن سبب استمرار هذا الاستهلاك وخاصة في هذا الوقت المتأخر للغاية من الدورة الاقتصادية. وللعلم هذه هي أطول فترة توسع اقتصادي على الإطلاق.. ويمكنك أن تنسب هذا التوسع الاقتصادي جزئيًا للرئيس السابق السيد أوباما”. “ولكن طول هذه الديمومة من التوسع تحتاج إلى تفسير”.
يعتقد السيد شيلر، الخبير المالي في مجال السلوكيات الذي نشر في كتابه الجديد ” الاقتصادات السردية: كيف يمكن للقص أن تنتشر بسرعة كالفيروسات وتوجه الأحداث الاقتصادية الكبرى”، أن الأميركيين ما زالوا يفتحون محافظهم على نطاق واسع استنادًا إلى ما يجسده الرئيس ترامب: كرمز للاستهلاك.
ويتحدث السيد شيلر في المقابلة مع قناة سي ان بي سي ايضا عن حقبة ترامب ليس في فقط بخفض الضرائب على الشركات وانما تأثيره أيضا على تفاؤل السوق.
ورغم تفاؤل السيد شيلر بالمستقبل ولكنه يستدرك ويحذر بان السوق قد ينتابها ركودا خلال ١٨ شهرا القادمة وذلك بسبب ارتفاع مكررات الربحية للكثير من الشركات.
ويعقب السيد شيلر في حديثه مع القناة ويقول انه لا زال الطريق واسعا أمام الاقتصاد الأمريكي لكسب الكثير من الأرباح خاصة إذا استمر ترامب في الحكم وأتبع سياسة سردية الانفاق ودعم الاعمال التجارية. وهذه السياسة قد تمكن الرئيس ترامب من إعادة انتخابه ثانية.
ويختم السيد شيلر في مقابلته مؤكدا بان الركود يمكن أن يقع بعد ثلاث سنوات ويمكن ان يكون ركودا معتدلا بمعنى لن يكون ركودا قويا.
لقراءة الحديث باللغة الإنجليزية يمكنكم نقر الرابط التالي:
